Je was op zoek naar: reflektierte (Duits - Italiaans)

reflektierte stromwelle
corrente riflessa

reflektierte terrestrische strahlung
radiazione terrestre riflessa

von schichten reflektierte strahlen
raggi riflessi dagli strati

durch luftfahrzeuge reflektierte interferenz
interferenza dovuta alle riflessioni sugli aerei

: vom boden reflektierte diffuse strahlung
f - irraggiamento diffuso riflesso del suolo

einrichtung, reflektierte lichtfarbe oder position nicht vorschriftsgemäß(1)
il dispositivo, il colore riflesso o la posizione non sono conformi ai requisiti(1)

das heißt, dass direkte und reflektierte schallwellen stärker ausbalanciert werden und sie ein schöneres, intensiveres hörerlebnis genießen können.
poiché la tonalità del suono diretto e di quello riflesso è bilanciata in modo ottimale, l'esperienza di ascolto risulta più avvolgente.

phasen des direkten und reflektierten signals heben sich gegenseitig auf
azzeramento di fase