Je was op zoek naar: schuhwerk (Duits - Italiaans)

schuhwerk
calzature

hohes schuhwerk
calzatura alta

das schuhwerk umleisten
riformare la scarpa

(**) bequemes, rutschfestes schuhwerk
(**) portare scarpe comode e antiscivolo.

industriesektor schuhwerk und möbel
settore calzature e arredamento

schuhwerk, ohne sport- und sicherheitsschuhe
calzature diverse dalle calzature sportive e protettive

maßanfertigung von schuhen,einschließlich orthopädisches schuhwerk
fabbricazione a mano di calzature artigianale,calzature ortopediche comprese

bundesratsbeschluss über die ausrüstung des heeres mit schuhwerk
decreto del consiglio federale concernente la consegna di calzature militari

auch eine spezifikation für gleitsicheres schuhwerk wurde erarbeitet.
sono stati studiati anche stivali antiderapanti.

verfügung des emd über die ausrüstung des heeres mit schuhwerk
ordinanza del dmf che regola la consegna di calzature militari

beschluss des bundesversammlung über die ausrüstung des heeres mit schuhwerk
decisione dell'assemblea federale concernente la consegna di calzature militari

einzige empfohlene vorsichtsmaßnahme ist das tragen von rutschfestem schuhwerk.
l’unica attenzione da tener presente sono le scarpe che non devono essere scivolose.

rutschfesten, ebenen untergrund schaffen, ggf. schuhwerk den bodenverhältnissen
provvedimenti in materia di prevenzione

es wird empfohlen, bequeme kleidung und geeignetes schuhwerk zu tragen
si consiglia di utilizzare abbigliamento comodo e calzature adeguate

bundesratsbeschluss betreffend Änderung der verordnung über die ausrüstung des heeres mit schuhwerk
decreto del consiglio federale che modifica l'ordinanza concernente la consegna di calzature militari

herstellung von medizinmechanischen und orthopädiemechanischen erzeugnissen (außer orthopädischem schuhwerk)
fabbricazione di materiale medico-chirurgico e di apparecchi ortopedici (scarpe ortopediche escluse)

verfügung des emd betreffend Änderung der verfügung über die ausrüstung des heeres mit schuhwerk
ordinanza del dmf che modifica quella che regola la consegna di calzature militari

weißgegerbtes leder wird vor allem zum herstellen von handschuhen oder feinem schuhwerk verwendet.
tali pelli sono destinate principalmente alla fabbricazione di guanti o di calzature fini.

reparatur von kleidung reparatur von schuhwerk ausgaben für reparaturen wartung wassergebühren reparatur von textilien
riparazioni di abiti riparazioni di scarpe spese riparazioni e manutenzione oneri erogazione acqua riparazioni articoli tessili riparazioni apparecchi elettrici riparazioni altri utensili tintoria, lavanderia

die daten wurden entsprechend angepasst, um toleranzen für kleidung, schuhwerk und körperhaltung zu berücksichtigen.
i dati sono stati debitamente corretti in modo da tener conto degli indumenti, delle calzature e della posizione.