Je was op zoek naar: schwankungsbereich (Duits - Italiaans)

der schwankungsbereich (90%-intervall) der pharmakokinetischen parameter bei hunden sind nachstehend angegeben:
gli intervalli (90% di intervallo) dei parametri farmacocinetici nei cani sono forniti a seguire:

der schwankungsbereich eines elementes in einer folge gewogener proben eines geolo­gischen profils ist ein maß für den effektiven wirkungsgrad dieses anreicherungspro­zesses.
sulla base di queste osservazioni, le con­centrazioni di elementi nella crosta terre­stre appaiono come il risultato di un pro­cesso di arricchimento e di impoverimento graduato secondo una progressione loga­ritmica paragonabile ad esempio, nelle sue linee essenziali, al processo di separazione isotopica in un impianto a diffusione gasso­sa.

der entsprechenden tsi ist für die verschiedenen temperaturklassen der schwankungsbereich der relativen feuchte zu entnehmen, der voraussichtlich nicht öfter als an 30 tagen im jahr überschritten wird.
la sti pertinente specificherà, in relazione alle diverse classi di temperatura, il campo di variazione dell'umidità relativa che si ritiene non venga superato per più di 30 giorni all'anno.

d) ekg die mittlere pulszahl und der schwankungsbereich sind parameter, die das erkennen von arousals während des schlafes sowie von zuständen des völligen wachseins erleichtern.
gii studi nel laboratori del sonno, anche con volontari sani che non presentano sintomi d'insonnia, possono rivelarsi utili quando si vuole

au3 einer marktübersicht jüngsten datums geht hervor, dass 80$ aller irischen unternehmen die dienste des instituts in anspruch nehmen, wobei jedoch der schwankungsbereich zwischen fast 100 % der grossunternehmen
una recente indagine di mercato ha rivelato che i suoi servizi sono usati dall'80% delle aziende irlandesi. per altro questa cifra rappresentava praticamente tutte le grandi aziende e meno del 50% di quelle piccole (- di 50 dipendenti).

bei männlichen probanden sowie bei postmenopausalen frauen verursachte die intravenöse gabe von ranitidin eine zunahme der bioverfügbarkeit von ibandronsäure um etwa 20 % (was innerhalb des normalen schwankungsbereichs der bioverfügbarkeit von ibandronsäure liegt), wahrscheinlich ein ergebnis der reduzierten magensäure.
in volontari maschi sani e donne in postmenopausa, la ranitidina per via endovenosa ha determinato un aumento della biodisponibilità di acido ibandronico del 20% circa (che è nell’ambito della normale variabilità della biodisponibilità di acido ibandronico), probabilmente come risultato della ridotta acidità gastrica.