Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- 5 für den maschinenbau, schweisstechnik, giessereitechnlk, numerische steuerung von werkzeugmaschinen, oberflächenbehandlung, fertigungsverfahren; verfahren;
- 5 nel settore delle costruzioni meccaniche, ossia: saldatura, fonderia, controllo numerico delle macchine utensili, trattamenti delle superfici metodi di fabbricazione;
er schlägt vor, wo immer es möglich ist, die schweisstechnik anzuwenden, im einzelnen sowohl für die verbindung der rohre unter einander als auch für den anschluss von zubehör und bau teilen.
ogni volta che cio' sia possibile, egli raccomanda la tecnica della saldatura, sia per la congiunzione dei tubi fra loro che per il raccordo degli accessori e degli altri organi.