Je was op zoek naar: seeverkehrssicherheit (Duits - Italiaans)

seeverkehrssicherheit
sicurezza marittima

seeverkehrssicherheit erika ii
sicurezza marittima/erika ii

seeverkehrssicherheit - erika iii
sicurezza marittima/erika iii

seeverkehrssicherheit: europäisches schiffsmeldesystem
sicurezza marittima: organizzazioni abilitate ad effettuare le ispezioni ed i controlli delle navi

drit tes paket „seeverkehrssicherheit“
comunicazione della commissione

seeverkehrssicherheit im allgemeinen kontext
la sicurezza marittima in prospettiva

drittes paket zur seeverkehrssicherheit*
terzo pacchetto sulla sicurezza marittima

seeverkehrssicherheit: europäisches schiffsmeldesystem 4.21.
sicurezza marittima: sistema europeo di notifica delle navi 4.21.

stellvertretender referatsleiter (zuständig für seeverkehrssicherheit)
senior section assistant - responsible for maritime safety

seeverkehrssicherheit, rettung von menschenleben und umweltschutz.
la sicurezza marittima, la protezione della vita umana e la protezione dell’ambiente.

seeverkehrssicherheit/verhütung der umweltverschmutzung durch schiffe
sicurezza marittima e prevenzione dell'inquinamento causato dalle navi

gründung einer europäischen agentur für die seeverkehrssicherheit.
creare un'agenzia europea di sicurezza marittima.

"seeverkehrssicherheit erika ii" - kom(2000) 802 endg.
"sicurezza marittima erika ii" - com(2000) 802 def.

außenbeziehungen und seeverkehrssicherheit sowie schiffsbau und maritime technologie.
viceversa non può essere concesso un aiuto correlato al salario netto dei marittimi ce in quanto ciò può provocare una distorsione di concorrenza tra gli stati membri.

seeverkehrssicherheit: mindestanforderungen für die ausbildung in berufen im seeverkehr
sicurezza marittima: applicazione delle norme internazionali relative alla sicurezza marittima, alla prevenzione dell'inquinamento e alle condizioni di vita e di lavoro a bordo delle navi

seeverkehrssicherheit: kommission verklagt acht mitgliedstaaten vor dem europäischen gerichtshof
sicurezza del traffico marittimo: la commissione deferisce otto stati membri alla corte di giustizia

beitrag von herrn chagas über die seeverkehrssicherheit und die lage der seeleute.
intervento di chagas sulla sicurezza marittima e la situazione dei marinai.

drittes paket „seeverkehrssicherheit“ (text mit bedeutung für den ewr)
terzo pacchetto di misure legislative per la sicurezza marittima nell ’unione europea (testo rilevante ai fini del see)

seeverkehrssicherheit: anforderungen an schiffe, die gefährliche oder umweltschädliche güter befördern
sicurezza marittima: requisiti di formazione delle professioni marittime

neue aufgaben der emsa ergeben sich aus der umsetzung des dritten pakets zur seeverkehrssicherheit.
i nuovi compiti dell'emsa nascono dall'attuazione del terzo pacchetto sulla sicurezza marittima.