Je was op zoek naar: seigerungen (Duits - Italiaans)

teilweise homogenisierung der seigerungen im korngrössenmassstab
parziale omogeneizzazione delle segregazioni nell'ordine di grandezza dei grani

die seigerungen bestimmen das endgefuege des materials
le segregazioni determinano la struttura finale del materiale

die oertlichen seigerungen wie schattenstreifen ergeben unterschiedliche haertungsgefuege
le segregazioni locali quali le venature danno strutture di tempra differenti

schmelzenanalyse oberflächenfehler randentkohlung nichtmetallische einschlüsse kern seigerungen stückanalyse
analisi di colata difetti superficiali decarburazione inclusioni non metalliche segregazione assiale ι analisi su prodotto '

bei röhrenstählen weiß man, daß seigerungen schädlich für die korrosionsbeständigkeit sind.
per quanto riguarda gli acciai per tubi, si sapeva che le microstrutture in nastri non offrivano una buona resistenza alla corrosione.

seigerung
segregazione