Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
worden sind
capi tx i rafforzati
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
worden sind.
banca europea per gli investimenti regime delle quote.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zurückgelegt worden sind
sono stati coperti
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
flynn worden sind.
certo, tutti vorremmo fare di più, ma lo spazio di manovra è molto ristretto.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as geschult worden sind.
542 cerchi di farsi l’ iniezione da solo/ a se non le è stato spiegato come farlo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
), gewährt worden sind, zu
attività di assunzione ed erogazione di prestiti
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b) übernommen worden sind."
b) i quantitativi presi in consegna nella settimana precedente."
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1 eg ergriffen worden sind.
1 dell’articolo in questione.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b) sie zum verkauf angeboten worden sind;
b) che sono stati messi in vendita:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4045/89 vorgenommen worden sind.
4045/89 successivamente alla presentazione di detto programma.
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
318/2006 festgesetzt worden sind;
1043/2005 della commissione [17];
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(schlachttag) geschlachtet worden sind.
— da ammali macellati il addata della macellazione)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
august 2001 beschafft worden sind.
linee cellulari prodotte prima del 7 agosto2001.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- entweder ausgeführt worden sind oder
- esportate oppure
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
westattika) gesammelt worden sind, und
i progetti riguardano essenzialmente le nuove tecnologie, ma anche l'innovazione pedagogica e didattica.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
über ihre verantwortlichkeiten belehrt worden sind.
sono state informate delle proprie responsabilità.
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
herr kommissar, sichtbar ge worden sind.
la carestia non ha forse ancora colpito l'etiopia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- aus der gemeinschaft ausgeführt worden sind,
- sono stati esportati fuori della comunità,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in dezentralisierter weise beschlossen worden sind.
che cos'è un settore o un'industria ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dass folgende schottenladelinien festgelegt worden sind:
che sono stati assegnati i seguenti galleggiamenti di compartimentazione:
Laatste Update: 2011-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: