Je was op zoek naar: sinnstiftend (Duits - Italiaans)

gleichwohl fragwürdig, inwieweit weitere maßnahmen zur verstärkung der binnenmarkt-integration sinnstiftend
altrettanto importante è chiedersi fino a che punto l'introduzione di ulteriori misure per rafforzare l'integrazione del mercato interno darebbe i risultati auspicati,

im zeitalter der globalisierung können diese grundsätze nur dann sinnstiftend sein, wenn sie zum universellen maßstab werden.
in un mondo globalizzato, questi principi non hanno alcun senso se non tendono verso l'universalità.

was kann an tätigkeitsfeldern, weiterbildungsangeboten, beteiligungsformen und begegnungsmöglichkeiten geschaffen werden, die dazu beitragen, die positiven potenziale dieser lebensjahre für jeden einzelnen sinnstiftend und für die gesell­schaft produktiv zu nutzen?
quali sfere d'attività, proposte formative, forme di partecipazione e occasioni di incontro possono essere create per contribuire a sfruttare il potenziale positivo di questa fase della vita in modo motivante per il singolo e produttivo per la società?

- was kann an tätigkeitsfeldern, weiterbildungsangeboten, beteiligungsformen und begegnungsmöglichkeiten geschaffen werden, die dazu beitragen, die positiven potenziale dieser lebensjahre für jeden einzelnen sinnstiftend und für die gesellschaft produktiv zu nutzen?
- quali sfere d'attività, proposte formative, forme di partecipazione e occasioni di incontro possono essere create per contribuire a sfruttare il potenziale positivo di questa fase della vita in modo motivante per il singolo e produttivo per la società?