Je was op zoek naar: sortiert (Duits - Italiaans)

sortiert
assortiti

- sortiert
- selezionati

sortiert (optional)
ordinamento (opzionale)

%1 - > %2 sortiert
%1 - > %2 in ordine

kurzbefehle alphabetisch sortiert
scorciatoie elencate alfabeticamente

ländervorwahlliste sortiert nach nummern
prefissi telefonici internazionali

7102.10-00 nicht sortiert
7102.10-00 non scelti

a nicht sortiert oder klassiert
considerazioni generali

diese funktion sortiert ein array.
questa funzione ordina un array.

und geplanter verwendung d wird sortiert wird.
tà dei criteri di qualità elencati sopra.

die sendung wurde sortiert / hub carpiano
sendung am hub umgeschlagen, abwurfmeld.

die meldungen sind chronologisch nach erscheinungstermin sortiert.
i comunicati sono in ordine cronologico secondo la data di pubblicazione.

davon als nicht umlauffähig sortiert [1]
di cui smistate come non idonee [1]

angelandet als gesamtfang oder vom übrigen fang sortiert.
sbarcato in quanto unica cattura o separato dal resto delle catture.

ein klick auf die spaltenüberschrift sortiert die nachrichten:
un clic sull' intestazione ordina i messaggi:

bitte warten sie, während die liste sortiert wird
attendi il riordinamento dell' elenco

%1 (nach anzahl sortiert)group name header
%1 (ordina per numero di elementi)group name header

die früchte wurden in umgekehrter alphabetischer reihenfolge sortiert.
i frutti sono stati ordinati in ordine alfabetico decrescente.

pfirsiche und nektarinen werden nach folgender größenskala sortiert:
le pesche e le nettarine sono calibrate secondo la scala seguente:

die tomaten/paradeiser werden nach folgender größenskala sortiert:
la scala di calibrazione per i pomodori è fissata come segue: