Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die bedarfsanalyse, die planung und durchführung von maßnahmen sollte auf der grundlage sozialwissenschaftlicher erkenntnisse und fachlicher expertise erfolgen.
l'analisi delle necessità e la pianificazione e l'esecuzione delle misure dovrebbero fondarsi sulle conoscenze di politica sociale e sulle competenze degli esperti.
hintergrundthema war die untersuchung von fällen der anwendung und des mißbrauchs sozialwissenschaftlicher methoden bei der beurteilung rechtspolitischer entscheidungen und zum verständnis des rechtssystems.
oltre ad avere un suo interesse intrinseco, il tema ha permesso ai partecipanti di «rivisitare» attraverso questa particolare prospettiva molti settori del diritto comunitario.
buchveröffentlichungen über die politische organisation sozialwissenschaftlicher forschungsarbeit; wachstumskrisen (zwei bände, band 1 gemeinsam mit m. wagner); die paritätische kommission.
È membro del comitato di ricerca sulla storia della sociologia della international sociological association.
die sammlung besteht aus ungefähr 3000 monographien über die historischen minderheiten in italien und europa mit besonderem augenmerk auf den geschichtlichen, rechtlichen und sozialwissenschaftlichen bereich.
la collezione 'autonomie locali', composta da circa 2500 monografie su temi di diritto regionale e di amministrazione locale e regionale in italia e in europa, contiene testi universitari, manuali per amministratori e testi per concorsi.