Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sprichst du deutsch?
sei italiano?
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sprichst du deutsch oder englisch?
parli inglese o tedesco?
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wann du sprichst du mit direktor ?
quando parli con il direttore ?
Laatste Update: 2014-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kommst du mit mir?
vieni con me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du sprichst, du stirbst.
se parli muori.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kannst du deutsch schreiben
com'è stai io non scrivo in germana dar traduce
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
komm mit mir
via via vieni con me
Laatste Update: 2023-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
komm mit mir!
venga con me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du wolltest mit mir über freiheit sprechen?
mi volevi parlare di libertà?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mit mir chatten
chatta con me
Laatste Update: 2017-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
willst du mit mir ausgehen wollen dy
vuoi uscire con me
Laatste Update: 2014-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
willst du oder nicht. mit mir leben
noi 2 cerchiamo di di vivere insieme non ve ne pentirete grego
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gehst du nicht mit mir nach indien?«
non venite meco?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich spreche deutsch mit meinem Übersetzer speicher
alla mattina mi sveglio alle sette
Laatste Update: 2014-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wozu sprichst du mit einem typ, der mehr medaillen auf der brust hat als herz darunter?
che ci parli a fare con un tizio che ha più medaglie che cuore da quella parte?”.
Laatste Update: 2012-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heute abend gehen sie mit mir?
vuoi uscire con me stasera?
Laatste Update: 2017-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die konferenzsprachen sind englisch, französisch und deutsch, mit simultanübersetzung.
la conferenza si svolgerà in inglese, francese e tedesco, e verrà offerto un servizio di traduzione simultanea.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rede nie wieder mit mir davon!
non parlar mai più con me di questo.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wer von ihnen beiden wird mit mir kommen?
chi di voi due verrà con me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sie hat sich mit mir nur über mode unterhalten.
lei si è intrattenuta con me riguardo la moda.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: