Je was op zoek naar: stahlbau (Duits - Italiaans)

stahlbau
costruzione metallica

stahlbau: 11 96.
— strutture in acciaio: 11 96.

montage im stahlbau
montaggio delle costruzioni metalliche

das kleben im stahlbau
la collatura nella costruzione metallica

(3) neuheiten im stahlbau
(3) temi recenti nelle costruzioni in acciaio.

der stahlbau solle nicht nur als
se le strutture in acciaio fossero cosi' considerate,

eisenbahnbrücken: eine herausforderung für den stahlbau
ponti ferroviari: una sfida per la costruzione in acciaio

privatisierung und umstrukturierung der mitteldeutsche stahlbau gmbh
privatizzazione e ristrutturazione di mitteldeutsche stahlbau gmbh

7. prinzipielle beibehaltung der stahlbau-verbindungstechnik
la durata di esposizione al fuoco di una colonna in laminato a sezione quadrata 180x180 mm. e soggetta al carico utile ammis sibile, è stata di soli 14 minuti (2).

projekte und der verwendungszwecke beim stahlbau unterschiedlich sind.
discorsi di chiusura essi recentemente presentatisi alla ribalta della loro autonomia politica e della loro indipendenza nazionale.

technisch-wirtschaftliche organisation der montage im stahlbau
organizzazione tecnico-economica del cantiere di montaggio delle costruzioni metalliche

das bauunternehmen dsd ist vorwiegend in den bereichen stahlbau.
ha quindi ordinato a blokker di vendere i magazzini toys"r"us a persona terza indipendente, senza alcun vincolo col gruppo blokker.

ecks herausgegebenen europäischen empfehlungen für den stahlbau "european
la cecm è stata interpellata per il codice europeo 3: "strutture in acciaio" e per il codice europeo ^ :

stahlbau und für dai bestandteil beton auf den empfehlungen des ceb.
la partecipazione del costruttore deve tener conto fin da oggi della disponibilità di parti elementari scomponibili.

— für den allgemeinen stahlbau in form von blechen oder breitflachstahl oder
— per costruzioni di acciaio in generale, sotto forma di lamiere o larghi piatti

der stahlbau bietet in diesen ländern einig spezifische vorteile.
"saxa lequuntur" (le pietre parlano) - le nostre case of frono un'immagine di questa realtà.

diese werden bei verwendung für den stahlbau übli­cherweise als hohlprofile bezeichnet
o vedere nota 1 di 11.1.

der stahlbau bietet somit zahlreiche trümpfe, und die nachfrage nach dieser
l'esigenza per questi paesi di importare tabbricati non dovrebbe es sere solo un investimento materiale momentaneo, ma il punto di partenza di una cooperazione con gli autoctoni, al fine di mettere a punto in comune nuove tecnologie adattate ai bisogni specifici di cruesti paesi e sfocianti in investimenti locali.

dies erfordert einerseits die einführung zweckmäßiger und auch dem stahlbau gerechter sicherheitsvorschriften.
questo richiede, da una parte, l'introduzione di prescrizioni di sicurezza opportune ed anche adeguate alle costruzioni in acciaio.

die egks unterstützt mit forschungsbeihilfen die egks-stahlbau-versuchsstation in berlin.
lo scopo del programma di ricerca finanziato dalla ceca è quello di impiegare l'acciaio come materiale per l'edilizia.