Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mikrosysteme: sensoren und stellglieder fÜr industrielle anwendungsgebiete
■ marketing e comunicazioni via internet; ■ commercio online; ■ internet per i servizi finanziari.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neue technologien kamen bereits bei der entwicklung der geeigneten sensoren, stellglieder und prozessoren zum einsatz.
nuove tecnologie sono già state impiegateper sviluppare appropriati sensori, attuatorie processori.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aus der bewertung des aktuellen planheitszustands werden die stellbefehle nach größe und richtung abgeleitet und an die stellglieder zur anpassung der walzspaltgeometrie weitergeleitet.
anche il progetto pilota krupp (42) verte, con la messa a punto della tecnica cvc (continuous variable crown) su un treno tandem a freddo a quattro gabbie, sul controllo della planarità del nastro a freddo.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ex85229080 | 81 | optische laseraufnahmeeinheit für die wiedergabe optischer signale von cd oder dvd und die aufzeichnung optischer signale auf dvd, bestehend aus zumindest: einer laserdiode,einem integrierten laser-treiberschaltkreis,einem integrierten photodetektor-schaltkreis,einem integrierten frontmonitor-schaltkreisund einem stellglied, zur verwendung beim herstellen von waren der position 8521 [1] | 0 % | 1.1.2009- 31.12.2011 |
ex85229080 | 81 | pickup ottico al laser per la riproduzione di segnali ottici di cd o dvd e la registrazione di segnale ottico su dvd, comprendente almeno un diodo laser,un circuito integrato a comando laser,un circuito integrato fotorilevatore,un circuito integrato per monitor frontale e un attuatore,destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione dei prodotti della voce 8521 [1] | 0 % | 1.1.2009- 31.12.2011 |
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: