Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
steuerfreie arbeitgeberleistung bei doppelter haushaltsführung
prestazioni esentasse del datore di lavoro in doppia gestione finanziaria
Laatste Update: 2015-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
steuerabzugsbeträge und steuerfreie grundbeträge für kinder
detrazioni ed esenzioni fiscali per figli a carico contributiva
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8. eine ausfuhrlieferung liegt nach § 6 abs.
6, primo comma, n.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
betrifft: steuerfreie verkäufe innerhalb der gemeinschaft
oggetto: condizioni e problemi degu anziani neua cee
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die steuerfreie höchstgrenze liegt bei etwa dkr 22 000.
il minimo imponibile è pari a circa dkr 22 000.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. bestimmungen für die vorratsbewertung 4. steuerfreie rücklagen
accantonamenti per rivalutazione delle scorte
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
steuerfreie rücklagen in den neuen ländern und in berlin
aiuto sotto forma di credito a favore della società indonesian pt bul
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zu der möglichkeit, bestimmte, grundsätzlich steuerfreie umsätze zu besteuern
sulla facoltà di assoggettare ad imposta talune operazioni in linea di principio esenti
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
steuerfreie erträge werden im ebitda eines steuerpflichtigen nicht berücksichtigt.
i ricavi esenti sono esclusi dall'ebitda del contribuente.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beihilfe in der kfz-industrie --steuerfreie rÜcklage 1991 -volkswagen
aiuto all'industria automobilistica -steuerfreie rucklage 1991 -volkswagen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die beiden regierungen verweisen auf den fall, dass es sich bei der lieferung des einzelhändlers an den endverbraucher um eine steuerfreie ausfuhrlieferung oder um eine steuerfreie innergemeinschaftliche lieferung handele, sowie auf die konstellation, in der der endabnehmer, der die ware beim einzelhändler kaufe, ein zum vorsteuerabzug in höhe der vom einzelhändler berechneten umsatzsteuer berechtigter unternehmer sei, der sie für besteuerte umsätze verbrauche.
in particolare, questi due governi menzionano l'ipotesi in cui la cessione del commerciante al minuto al consumatore finale sia un'esportazione esente ovvero una cessione intracomunitária parimenti esente, nonché il caso in cui il consumatore finale che acquista la merce presso il commerciante al minuto sia un imprenditore che la utilizza per operazioni imponibili e che gode di un diritto di deduzione a concorrenza dell'imposta applicata dal detto commerciante.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
steuerfreie gmndbeträge für: 1 kind: 2 kinder: 3 kinder: 4 kinder: + für jedes weitere kind:
153 000 bef (3 793 ppa/ecu) per ogni figlio in più oltre il quarto.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nnergemeinschaftliche lieferung, steuerfrei gem. art. 6a ustg.
periodo di prestazione
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: