Je was op zoek naar: stil kann man jetzt auch kaufen (Duits - Italiaans)

was kann man jetzt tun?
quali azioni si possono adottare?

jetzt auch auf cd­rom
i tre volumi in cofanetto: ecu 250.

jetzt auch auf cd-rom
anche su cd­rom

mehr kann ich ihnen jetzt auch nicht sagen.
tale discriminazione deve cessare.

japanische staatsangehörige können jetzt auch mehr finanzdienstleistungen im ausland kaufen;
anche i residenti in giappone possono ora acquistare più servizi finanziari all'estero;

da müßte ich jetzt auch sein.
la prego quindi di darmi un consiglio sul da farsi.

jetzt auch alle bbc-rennen!
incluse le corse live della bbc!

darüber kann somit jetzt auch nicht abgestimmt werden.
di conseguenza, non possiamo più nemmeno votarle.

so etwas bekommen wir jetzt auch.
abbiamo sentito qualcosa di simile oggi.

sie war bis jetzt auch sehr gut vorbereitet.
a mio avviso ciò sarà possibile solo se agiremo insieme, a livello europeo.

hoffentlich haben sie das jetzt auch hingenommen.
però non sono in grado di confermarlo.

euro­info­zentren: jetzt auch in Österreich s. 5
euro info centres: operativi in austria pag. 5*

cordis local agents service jetzt auch im web
il servizio agenti locali cordis ora su web

bc-net: jetzt auch in kanada und marokko
per maggiori informazioni rivol­gersi a: aries, 59, rue guillaume tell, b­1060 bruxelles; tei: (0032 3) 537 57 40, fax: (0032 2) 539 09 17.

die schutzklausel kann jetzt auch bei gefahr für die umwelt in anspruch genommen werden.
questo principio è stato esteso anche ai pericoli ambientali.

im programm von bet365 finden sich jetzt auch finanzwetten.
le scommesse finanziarie sono adesso disponibili su bet365.

deswegen habe ich jetzt auch persönlich meine unterschrift zurückgezogen.
per questo ho anche ritirato ora per sonalmente la mia firma.

deshalb möchte ich jetzt auch nicht weiter darüber sprechen.
sono fiero di aver presentato fin dall'inizio questo emendamento, ma vonei che le cose fosse ro chiare.

unter welchen bedingungen würden verbraucher ein produkt auch kaufen?
la risoluzione presentata dall'onorevole penders è divenuta un documento assurdo, irreale.

„live in concert": x-fi-sound jetzt auch für unterwegs
creative lancia zen x-fi e zen x-fi con lan wireless: gli unici lettori mp3 dotati di tecnologia audio x-fi per migliorare la qualità della musica mp3