Je was op zoek naar: tachometer (Duits - Italiaans)

tachometer
tachimetro

synkroner tachometer
generatore tachimetrico sincrono

- durch tachometer:
- sul tachimetro:

tachometer und andere geschwindigkeitsmesser
div altri

6050 anders oeschwindigksitsmebber und tachometer als die der tarifstelle 6020
6050 indicatori di velocità e tachimetri, escluei quelli della sottovoce n. 6020

902990 | für tourenzähler, tachometer und andere geschwindigkeitsmesser |
902990 | di contagiri, indicatori di velocità e tachimetri |

andere zähler; tachometer und andere geschwindigkeitsmesser; stroboskope
contagiri, contatori di produzione, tassametri; indicatori di velocità e tachimetri; stroboscopi

- maximal zulässige geschwindigkeit/istgeschwindigkeit auf einem zwei-zeiger-tachometer
- velocità massima consentita/velocità effettiva rilevata su un tachimetro a due puntatori

cpa 26.51.64: andere zähler; tachometer und andere geschwindigkeitsmesser; stroboskope
cpa 26.51.64: contagiri, contatori di produzione, tassametri; indicatori di velocità e tachimetri; stroboscopi

das tachometer eines autos mißt die zuwachsrate der entfernung (die geschwindigkeit im km/h).
il tachimetro di un'auto legge ¡i tasso di aumento della distanza (la velocità in km/h).

die messung der motordrehzahl wird mit einem unabhängigen gerät festgestellt, z.b. mit einem rollenprüfstand und einem tachometer.
il numero di giri del motore al minuto è misurato mediante uno strumento indipendente, per esempio un banco a rulli e un tachimetro.

26.51.64.55 | tachometer | 9029.20.38 | p/st @ | s | |
26.51.64.55 | tachimetri | 9029.20.38 | p/st @ | s | |

tourenzähler, produktionszähler, taxameter, kilometerzähler oder schrittzähler); tachometer und andere geschwindigkeitsmesser, ausgenommen solche der position 9014 oder 9015; stroboskope | herstellen, bei dem der wert aller verwendeten vormaterialien 40 v.
9029 | altri contatori [per esempio: contagiri, contatori di produzione, tassametri, totalizzatore del cammino percorso (contachilometri), pedometri]; indicatori di velocità e tachimetri, diversi da quelli delle voci 9014 o 9015; stroboscopi | fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |