Je was op zoek naar: tracer (Duits - Italiaans)

tracer
tracciante

nichtisotoper tracer
tracciante non isotopico

tracer-aerosol
aerosol tracciante

radioaktive tracer-methode
metodo fondato sull'impiego di un tracciante radioattivo

dual-trap-tracer-analysiergerät
analizzatore a traccianti a doppia trappola

molekulare bildgebung und tracer;
imaging molecolare e traccianti molecolari;

1 (keine tracer-anreicherung)
1 (nessuna captazione del tracciante)

als tracer verwendete eisenpartikel | 50 |
particelle di ferro usate come tracciatore.

das europÄische tracer-experiment (etex) -
prove comparative di rilevatori passivi di radon rcn 10996

2 (mittlere ausgeprägte tracer-anreicherung)
2 (captazione del tracciante moderata)

reines helium) wird als tracer in den abgasstrom eingeleitet.
nel flusso del gas di scarico si inietta come tracciante una quantità nota di un gas inerte (ad es.

häufig werden tracer mit einer halbwertszeit von etwa 6 stunden eingesetzt.
si usano spesso traccianti con un periodo di dimezzamento di circa 6 ore.

warum ist es wichtig, daß man tracer mit kurzer halbwertszeit verwendet?
perché è importante impiegare un tracciante con un periodo di dimezzamento breve?

kernenergie im dienste des kohlenbergbaus? 3/94 ungefährliche tracer: inaktiv, aber „akti­vierbar" 3/95
jean leclercq e michel van meerbeeck: il gas naturale e le sue ripercussioni sull'economia energetica europea . . .

trace
trace