Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kurdisch, armenisch, aramäisch, tscherkessisch, französisch, englisch
utenti internet (ogni 1 000 persone): 35
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10. begrüßt den umstand, dass die türkische regierung rechtliche Änderungen vorgenommen hat, wodurch private sprachschulen die möglichkeit erhalten, kurse in anderen muttersprachen als türkisch (kurdisch, tscherkessisch, armenisch u.a.) zu geben und medienprogramme gesendet sowie sender eingerichtet und betrieben werden können, die in anderen sprachen senden; fordert die türkische regierung auf, alle noch bestehenden beschränkungen im bereich rundfunk und bildung in minderheitensprachen aufzuheben;
10. si compiace del fatto che il governo turco abbia introdotto modifiche legislative che consentono a centri linguistici privati di offrire corsi in madrelingue diverse da quella turca (curdo, circasso, armeno e altre), di trasmettere attraverso i mass media programmi e di aprire e rendere operative stazioni, che trasmettono in altre lingue; invita il governo turco ad eliminare tutte le restrizioni ancora esistenti nel settore delle trasmissioni radiotelevisive e dell'istruzione nelle lingue delle minoranze;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: