Je was op zoek naar: ums (Duits - Italiaans)

ums st
around st

ums trukturierung
la ristrutturazione del reparto

umweltmanagementsystem (ums)
sistema di gestione ambientale

reinigungsleistungen rund ums haus
servizi di pulizia delle abitazioni

weil es ums geld geht.
perché? c'è da guadagnare danaro!

wie war dir ums herz?
— che cosa ve ne pare?

es geht mir ums prinzip.
quello che mi preme è il principio. pio.

keine sorge ums licht
illuminati

frau aelvoet bittet ums wort.
mi chiede la parola la onorevole aelvoet.

mach dir nie mehr sorge ums geld
translate

wenn's ums geld geht, sparkasse.
quando si tratta di soldi, c'è sparkasse.

ums zweifellos eine gewisse zeit erfordern.
relativamente alle spese, l'applicazione integrale degli strumenti comunitari richiederà ovviamente un certo tempo.

sag mir doch, wie dir ums herz ist.«
ditemi quello che provate.

60% von ihnen kamen ums leben.
mi auguro che sia possibile avviarlo entro quest'anno.

besorgt ums parken in überschwemmten parkhäusern?
paura di parcheggiare negli edifici alluvionati?

die sache ist emst: es geht ums Überleben.
dovremo sicuramente aspettare alcuni anni prima di arrivarci.

absorbantien zum ver­vollständigen deø vaku ums in elektrischen rühren
­ scambiatori di ioni ; ­ catalizzatori ;

aber es geht auch nicht nur ums geld, herr präsident.
ma non è soltanto questione di denaro, signor presidente.

da wird es ihnen ganz warm ums herz, nicht wahr?
non è bellissimo?

- absorbentien zum ver vollständigen des vaku ums in elektrischen röhren
- compobizioni absorben ti per completare il vuoto nei tubi o nelle valvole elettriche ¡