Je was op zoek naar: und werden (Duits - Italiaans)

und werden daher oft genutzt.
perciò utilizzati spesso.

qualifikationsentwicklung die und den für und werden
attesi per sviluppo programmi nei i d caratteristiche e fini ai sistema del

wir können und werden noch mehr tun.
sono deluso di quanto è stato conseguito ad amsterdam.

telekommunikationsnormen industrie, benutzer und werden.
a seguito delle pubblicozione del libro verde, è steto creeto un istituto europeo per b norme lizzozione delle te lecomunicezioni (etsi), in cui operatori di rete, industria, utenti e istituti di ricerco svilupperanno norme europee.

muskeln und werden dort unwiederbringlich verbrannt
e lì vengono irrimediabilmente bruciati.

gewirkt und werden dies auch weiterhin tun.
poco è stato fatto finora per la protezione dei suoli in termini di rilevamento dati e ricerca.

wir müssen, sollten und werden dies tun.
dobbiamo farlo, e lo faremo.

2010 und werden jeweils bis ende märz 2010 bzw.
le relazioni successive riferite agli anni 2009 o 2010 sono presentate rispettivamente alla fine di marzo 2010 o 2011.

sofortmaßnahmen einbezogen und werden auch weiterhin an der
la commissione dovrà compiere scelte difficili.

einige davon sind mindeststandards und werden weiterentwickelt.
alcune di esse rappresentano standard minimi attualmente sottoposti a ulteriori elaborazioni.

die worte "die schweiz und" werden gestrichen.
le parole "svizzera e" sono sostituite dalla parola "il".

diesbezügliche bemühungen müssen und werden fortgesetzt werden.
il presidente mitterand ha detto giustamente che oggi la nostra comunità manca di spirito e d'anima.

nutzen sie die nero vorlagenpakete und werden sie kreativ!
date sfogo alla vostra creatività con i pacchetti di modelli per nero!

wiederverwendet werden und werden von einem recyclinghof angenommen.
alcune batterie possono essere riciclate e potrebbe essere possibile effettuarne lo smaltimento presso il centro di riciclaggio locale.

•waren sie schon einmal hier, und werden siewiederkommen?
• decidere se «vale davvero la pena» sviluppare un turismo sostenibile, mediantela valorizzazione del patrimonio naturale e culturale;

daher unterstützen wir den kompromißentschließungsantrag und werden dafür stimmen.
b2-659/87) pre sentata dall'onorevole beyer de ryke e altri, a nome del gruppo liberale e democratico riformatore, sul terrorismo in turchia;

auf nationaler ebene wurden und werden verschiedene anlagen gebaut.
a livello nazionale, molti impianti di trattamento sono stati costruiti o sono in fase di costruzione.

die folgenden pakete werden nicht verwendet und werden entfernt:
i seguenti pacchetti sono inutilizzati e saranno rimossi:

außer unserem ersten sterben, und werden wir nicht gepeinigt?!
solo di quella prima morte e non subiremo alcun castigo!”.

die bedingungen und […] werden nachfolgend als die "systembedingungen" bezeichnet.
le norme e il/i […] sono di seguito denominati "documenti del sistema".