Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der rat geht in seinem gemeinsamen standpunkt auf dieses anliegen in der universaldienstrichtlinie nicht ein.
la posizione comune del consiglio non tiene conto di queste preoccupazioni nella direttiva sul servizio universale.
der vorschlag bezweckt die Änderung der bestehenden universaldienstrichtlinie und der datenschutzrichtlinie für die elektronische kommunikation.
la proposta mira a modificare la direttiva servizio universale e la direttiva relativa alla vita privata e alle comunicazioni elettroniche attualmente in vigore.
über das mindestangebot an mietleitungen mit harmonisierten merkmalen und die entsprechenden normen gemäß artikel 18 der universaldienstrichtlinie
relativa all'insieme minimo di linee affittate e le relative caratteristiche armonizzate nonché le norme correlate di cui all'articolo 18 della direttiva servizio universale
die märkte 1 bis 6 werden im hinblick auf eine analyse im sinne des artikels 17 der universaldienstrichtlinie aufgeführt.
questi sei mercati sono designati ai fini dell'analisi ai sensi dell'articolo 17 della direttiva servizio universale.