Vraag Google

Je was op zoek naar: unnötig (Duits - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

Mähen unnötig

Italiaans

Taglio inutile

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Das war ganz unnötig.

Italiaans

Tutto ciò era perfettamente inutile.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Die EU ist unnötig.

Italiaans

L'UE non è necessaria.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

. Bioenergie ist unnötig.

Italiaans

   . – La bioenergia è superflua.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Eine Aktualisierung ist unnötig.

Italiaans

Non c'è alcuna necessità di un aggiornamento.

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Eine Deinstallation ist unnötig.

Italiaans

Non c'è alcuna necessità di una rimozione.

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Eine Installation ist unnötig.

Italiaans

Non c'è alcuna necessità di una installazione

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Es ist einfach unnötig.

Italiaans

Chiedo che la collega ritiri tali affermazioni.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Innovation als unnötig betrachtet

Italiaans

Troppo occupato per innovare

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Das ist widersprüchlich und unnötig.

Italiaans

dei cambiamenti in atto.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Sie halten dies für unnötig.

Italiaans

Oggetto: Donne e sviluppo

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Sie sind unnötig und polarisieren.

Italiaans

Credo che essi non siano né necessari né pertinenti.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

unnötig auf der Fahrbahn verweilen

Italiaans

sostare inutilmente sulla carreggiata

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Endanwender nicht unnötig be­hindern.

Italiaans

Un sistema di questo tipo deve proteggere i proprietari eielle in formazioni digitali senza imporre vincoli inutili ai fornitori e agli utilizzatori finali dell'informazio ne.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Deshalb sind diese Änderungen unnötig.

Italiaans

Pertanto, questi emendamenti non sono necessari.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Diese Phthalate sind völlig unnötig!

Italiaans

Gli ftalati sono assolutamente superflui!

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Diese Änderung ist unnötig und irreführend.

Italiaans

È superflua e fuorviante.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Branche aber auch nicht unnötig belastet wird.

Italiaans

e nel contempo non imporre oneri superflui all’industria.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Die Erwartungsbildung der Wirtschaftssubjekte ist unnötig erschwert.

Italiaans

Le previsioni dei soggetti economici vengono quindi inutilmente rese più difficili.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Boogerd-Quaak nicht unnötig verlängern.

Italiaans

Sainjon sindacati a livello europeo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK