Je was op zoek naar: unverdünnt einsetzen (Duits - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Italian

Info

German

unverdünnt einsetzen

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

einsetzen

Italiaans

distribuisci

Laatste Update: 2017-03-13
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:

Duits

einsetzen.

Italiaans

menrad occupazione.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

einsetzen?

Italiaans

quali strumenti utilizzare?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

hilfsmaschinen einsetzen

Italiaans

ausiliari da inserire

Laatste Update: 2019-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

datum einsetzen.

Italiaans

indicare la data.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- unverdünnt zulässig

Italiaans

ammissibile

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

119/2009 einsetzen.

Italiaans

119/2009, allegato i, parte 1, colonna 2 della tabella,

Laatste Update: 2016-10-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

neuen absatz einsetzen

Italiaans

inserire un nuovo punto

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

jdn.als erben einsetzen

Italiaans

nominare erede

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

datscan ist unverdünnt anzuwenden.

Italiaans

datscan deve esssere usato senza diluizione.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

unverdünnt angewandte flüssige prüfsubstanz

Italiaans

sostanza in esame liquida non diluita

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die suspension wird unverdünnt verwendet.

Italiaans

la sospensione viene utilizzata senza diluizione.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die lösung kann unverdünnt eingenommen werden.

Italiaans

la soluzione può essere presa come tale.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

flüssige prüfsubstanzen werden gewöhnlich unverdünnt angewendet.

Italiaans

le sostanze in esame liquide sono in genere usate non diluite.

Laatste Update: 2016-09-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

flüssige prüfsubstanzen werden im allgemeinen unverdünnt angewendet.

Italiaans

le sostanze sperimentali liquide si usano generalmente non diluite.

Laatste Update: 2016-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

flüssigkeiten können unverdünnt oder aufgelöst in einem geeigneten vehikel wie z.

Italiaans

le sostanze liquide possono essere somministrate non diluite o disciolte in un veicolo appropriato, quale l'olio di mais.

Laatste Update: 2016-09-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

pedea soll als kurzinfusion über 15 minuten am besten unverdünnt gegeben werden.

Italiaans

pedea deve essere somministrato mediante breve infusione della durata di 15 minuti, preferibilmente non diluito.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

pedea soll als kurzinfusion über 15 minuten, am besten unverdünnt, gegeben werden.

Italiaans

pedea deve essere somministrato mediante infusione breve della durata di 15 minuti, preferibilmente non diluito.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

serumtiter von weniger als 1:2 (unverdünntes serum) gelten als negativ.

Italiaans

i sieri con titolo inferiore a 1:2 (siero non diluito) vengono considerati negativi.

Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,739,028,530 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK