Je was op zoek naar: unzutreffend (Duits - Italiaans)

unzutreffend
inappropriato

so | unzutreffend |
so | non pertinente |

dies ist unzutreffend.
ciò non è esatto.

das ist absolut unzutreffend.
dal punto di vista scientifico, è insensato.

"n"= nein, falls unzutreffend.
"n" = no, se non pertinente.

dieser vorwurf ist unzutreffend.
tale asserzione non è corretta.

die frühere formulierung ist unzutreffend.
la formulazione originaria era inaccurata.

h zutreffend m unentschieden mm unzutreffend
[•;­',v:.vj insoddisfacente

8 39 22 keine anwort/ unzutreffend
66 35 49 80 45 64 79 45 63 16 35 27 8 40 22 8 39 22 iscritti 79 45 59 75 49 62 non iscritti 6 36 24 7 32 19 risposta non

1 völlig zutreffend lllllll völlig unzutreffend
□ llllllj aaaolutamente tël & sl no» »apre i insoddisfacente soddisfacente

insofern ist die behauptung unzutreffend, daß die tv-
È dunque inesatto sostenere che le telepromozioni sono,

(die bezeichnung „zollkontrolle" ist in wirklichkeit unzutreffend.
(in realtà, il termine «controlli doganali» è improprio.

ja/nein/unzutreffend | zuständige stelle/dienststelle | form (handbuch, rundschreiben, leitfaden, checkliste usw.) |
s/n/na | organismo/servizio responsabile | tipo di procedura (manuale, circolare, guida alle procedure, checklist, ecc.) |