Je was op zoek naar: ursprungseigenschaft (Duits - Italiaans)

ursprungseigenschaft
carattere di prodotto originario

ware ohne ursprungseigenschaft
prodotti non originari

nachweis der ursprungseigenschaft
prova dell'origine

ursprungseigenschaft zu verleihen.
1, in particolare l'articolo 34,

ursprungseigenschaft nicht überschreitet
- il valore di tutti i materiali non originari utilizzati non eccede il valore dei mate riali originari utilizzati

titel v nachweis der ursprungseigenschaft
titolo v prova dell'origine

titel v - nachweis der ursprungseigenschaft
titolo v ­ prova d'origine

europa-mittelmeer-abkommen – ursprungseigenschaft
accordi euromediterranei - carattere di prodotto originario

bezeichnung der verwendeten vormaterialien ohne ursprungseigenschaft
descrizione dei materiali non originari utilizzati

vormaterialien ohne ursprungseigenschaft, die ursprung verleihen
lavorazione o trasformazione alla quale devono essere sottoposti i materiali non originari per ottenere il carattere di prodotti originari (3)

nachweis der ursprungseigenschaft und zusammenarbeit der verwaltungen
prove dell'origine e cooperazione amministrativa

nachweis der ursprungseigenschaft i) genaue warenbeschreibung,
prova dell'origine i) una descrizione esatta dei prodotti:

wert der verwendeten vormaterialien ohne ursprungseigenschaft (3)
valore dei materiali non originari utilizzati (3)

bezeichnung der verwen-deten vormateralien ohne ursprungseigenschaft
designazione dei materiali non originari impiegati

wert der verwendeten vormateralien ohne ursprungseigenschaft (2) (3)
valore dei materiali non originari impiegati (2) (3)