Je was op zoek naar: valore invalido (Duits - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Italian

Info

German

valore invalido

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

valore

Italiaans

wertvorstellung

Laatste Update: 2015-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

catena del valore

Italiaans

wertkette

Laatste Update: 2014-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

imposta sul valore aggiunto

Italiaans

mehrwertsteuer

Laatste Update: 2014-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

sui margini è impresso il valore nominale in microscrittura.

Italiaans

am rand erscheint die wertzahl in sehr kleiner schrift.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

questo effetto è particolarmente evidente per la cifra indicante il valore nominale.

Italiaans

besonders gut zu sehen ist dies beim wertzahl-wasserzeichen der banknote. zum seitenanfang

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

È inoltre riportata la cifra indicante il valore in caratteri di piccole dimensioni.

Italiaans

außerdem ist die wertzahl in kleinen ziffern zu sehen. zum seitenanfang

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

tale vantaggio ammonterebbe al 3,25 % del valore netto prodotto dai beneficiari.

Italiaans

tale vantaggio ammonterebbe al 3,25 % del valore netto prodotto dai beneficiari.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

la cartina, il ponte e la cifra del valore nominale riprodotti sul retro appaiono in giallo.

Italiaans

auf der rückseite leuchten die landkarte, die brücke und die wertzahl gelb.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

il suo valore dipende dal prezzo dello zucchero sul mercato mondiale e le barbabietole utilizzate sono pagate a un prezzo non garantito.

Italiaans

il suo valore dipende dal prezzo dello zucchero sul mercato mondiale e le barbabietole utilizzate sono pagate a un prezzo non garantito.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

autentico muovendo un biglietto, sul retro sarà visibile una striscia dorata recante il valore nominale e il simbolo euros.

Italiaans

kippen sie die banknote– es erscheint ein goldfarbener streifen auf der rückseite der euro-banknote. in ihm können sie die wertzahl und das euros- symbol erkennen.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

muovendo un biglietto, sul retro sarà visibile una striscia dorata recante il valore nominale e il simbolo euros. torna a inizio pagina

Italiaans

kippen sie die banknote– es erscheint ein goldfarbener streifen auf der rückseite der euro-banknote. in ihm können sie die wertzahl und das euros- symbol erkennen.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

muovendo un biglietto, la cifra indicante il valore nominale riprodotta sul retro cambia colore, passando dal viola al verde oliva o al marrone.

Italiaans

kippen sie die banknote– die wertzahl auf der banknotenrückseite wechselt die farbe von purpurrot zu olivgrün oder braun.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

il valore della produzione è la base imponibile ai fini dell'imposta regionale sulle attività produttive (irap).

Italiaans

il valore della produzione è la base imponibile ai fini dell'imposta regionale sulle attività produttive (irap).

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ii) l'imposta si applica sul valore della produzione netta derivante dall'attività esercitata nel territorio della regione.

Italiaans

ii) l'imposta si applica sul valore della produzione netta derivante dall'attività esercitata nel territorio della regione.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

regole speciali disciplinano la determinazione del valore della produzione netta per le banche, le imprese di assicurazioni, i lavoratori autonomi, le autorità pubbliche e imprese private non commerciali.

Italiaans

regole speciali disciplinano la determinazione del valore della produzione netta per le banche, le imprese di assicurazioni, i lavoratori autonomi, le autorità pubbliche e imprese private non commerciali.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

in controluce appare come una linea scura recante la parola“ euro” e il valore nominale in microscrittura.

Italiaans

auf diesem werden das wort„ euro“ sowie die wertzahl der banknote in sehr kleiner schrift sichtbar.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

in controluce appare come una linea scura recante la parola“ euro” e il valore nominale in microscrittura. torna a inizio pagina

Italiaans

wenn sie die banknote gegen das licht halten, erscheint der faden als dunkler streifen. auf diesem werden das wort„ euro“ sowie die wertzahl der banknote in sehr kleiner schrift sichtbar.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

muovendo una banconota, muta l’ immagine rilevabile sulla striscia olografica: alternativamente si osservano la cifra indicante il valore e il simbolo euros su un campo iridescente.

Italiaans

echt kippen sie die banknote– je nach betrachtungswinkel erscheinen im hologramm die wertzahl der banknote oder das euros- symbol vor einem regenbogenfarbenen hintergrund.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,771,990,769 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK