Je was op zoek naar: vandersanden (Duits - Italiaans)

herr georges vandersanden.
georges vandersanden.

ich gehe selbstverständlich davon aus, dass der bericht vandersanden, den sie als kommission in auftrag gegeben und dann verbreitet haben, die richtige arbeitsgrundlage ist.
credo che la relazione vandersanden, che la commissione ha richiesto e divulgato, costituisca una buona base di lavoro.

das zweite bestand darin, sicher zu gehen, dass die kommission, die den sachverständigen vandersanden selbst beauftragt hatte, dessen arbeit auch nutzt und offiziell weiterverfolgt.
il secondo era di assicurarci che la commissione, che aveva incaricato l' esperto vandersanden, si apprestasse a mettere a buon frutto il suo lavoro e ad assicurare un seguito sul piano amministrativo.