Je was op zoek naar: verkaufsstelle (Duits - Italiaans)

verkaufsstelle
punto di vendita

zugelassene verkaufsstelle
punto di vendita autorizzato

tax-free-verkaufsstelle
punto di vendita in esenzione da imposte

verkaufsstelle für fahrausweise
punto di vendita di titoli di viaggio

verkaufsstelle für typische erzeugnisse
punto di vendita di prodotti tipici

durchschnittliche rentabilität jeder verkaufsstelle
soglia di redditività media per punto di vendita

— .umgebung" und lage der verkaufsstelle
giudizio del tribunale

—das äußere erscheinungsbild der verkaufsstelle
fatti all'origine procedimento

nt2 verkaufsautomat nt2 verkaufsstelle nt1 firmenwert
rt acquisto (2031)

verkaufsstelle für sammlermünzen der bundesrepublik deutschland
verkaufsstelle für sammlermünzen der bundesrepublik deutschland

anzahl der transaktionen an der verkaufsstelle pro karte30
numero di operazioni pos per carta30

3) bei veräußerung oder schließung einer verkaufsstelle,
3) cessione o chiusura di una succursale dell'impresa;

schicken sie diesen bestellschein an die nächste verkaufsstelle
da rispedire al punto ai vendita il più vicino

ein zentrales erfordernis ist die aufklärung in der verkaufsstelle.
essenziale a tal fine sarà l'informazione dei consumatori ai punti vendita.

— das äußere erscheinungsbild verkaufsstelle, insbesondere .schaufensterauslage"
in tal modo la commissione non avrebbe osservato la propria politica in materia di concorrenza e di aiuti di stato, che è quella di prendere in considerazione la natura economica dell'operazione e non la sua forma giuridica.

der einzelhandel wird zunächst nach der art der verkaufsstelle klassifiziert.
il commercio al dettaglio è anzitutto classificato per tipo di punto di vendita.

— den namen des inhabers und den namen der verkaufsstelle;
— il nome del possessore e il nome del venditore/distributore;

70% der anerkannten gesamtausgaben 150 mio lit je verkaufsstelle oder lager
65% del tasso di riferimento per i restanti territori idem idem idem idem idem idem

jährlicher wert von transaktionen an der verkaufsstelle pro karte (eur)
valore annuo delle operazioni pos per carta (eur)

70% der anerkannten gesamtausgaben — 500 mio lit je verkaufsstelle oder lager
50% del tasso di