Je was op zoek naar: vermehrungsmaterial (Duits - Italiaans)

vermehrungsmaterial
materiale di moltiplicazione vegetativa

vermehrungsmaterial, das
i materiali di moltiplicazione

forstliches vermehrungsmaterial
materiale riproduttivo forestale

• vermehrungsmaterial zierpflanzenarten,
• misure già in atto riguardanti la regolamenta­zione della struttura di mercato (aiuti alla costi­tuzione e al funzionamento delle organizzazioni di produttori); la modifica consiste nell'ampliare l'elenco dei prodotti interessati.

zentrum für vermehrungsmaterial
stabilimento per la produzione di materiale di moltiplicazione

c) vorstufenmaterial: vermehrungsmaterial,
c) «materiali iniziali»: i materiali di moltiplicazione:

anforderungen an das vermehrungsmaterial
requisiti cui devono soddisfare i materiali di moltiplicazione

die erzeugung von vermehrungsmaterial,
alla produzione di materiali di moltiplicazione,

- die erzeugung von vermehrungsmaterial,
- il-produzzjoni ta' materjal għall-propagazzjoni,

in drittlÄndern erzeugtes vermehrungsmaterial
materiali di moltiplicazione prodotti in paesi terzi

- in drittländern erzeugtes vermehrungsmaterial;
- materiali di moltiplicazione prodotti in paesi terzi,

"vorstufenmaterial" bedeutet vermehrungsmaterial, das
5) "materiali pre-base" i materiali di moltiplicazione:

• vermehrungsmaterial und obstarten zur fruchterzeugung.
• miglioramento delle strutture agrarie e mag­giore tutela delle coste (misure che esulano dai campi di interesse comune del governo federale e dei länder).

anforderungen an die versorger von vermehrungsmaterial
requisiti cui devono soddisfare i fornitori di materiali di moltiplicazione

eine regelung für saatgut und vermehrungsmaterial,
regolamentazione di sementi e materiale per riproduzione,

(1) versorger, die vermehrungsmaterial erzeugen,
1. i fornitori che hanno intrapreso un'attività di produzione dei materiali di moltiplicazione devono:

ständiger ausschuss für vermehrungsmaterial von zierpflanzen
comitato permanente per i materiali di moltiplicazione delle piante ornamentali

- für ökologischen landbau geeignetes vermehrungsmaterial;
- materiali di moltiplicazione adatti all'agricoltura biologica,

anforderungen an vermehrungsmaterial und pflanzen von obstarten
requisiti per i materiali di moltiplicazione e le piante da frutto

1. "vermehrungsmaterial": pflanzenmaterial, das bestimmt ist
1) «materiali di moltiplicazione»: i materiali di piante destinati alla: