Je was op zoek naar: verschoben (Duits - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

verschoben

Italiaans

sfasato

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

: verschoben

Italiaans

: riprogrammata

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

demenage verschoben

Italiaans

traslocato demenage

Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

verschoben werden.

Italiaans

nelle vaccinazioni pediatriche si usa spesso co-somministrare differenti vaccini iniettabili in differenti siti di somministrazione, durante la stessa seduta. i

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

oktober 1996 verschoben .

Italiaans

articolo 3

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

verschoben gefügtes sperrholz

Italiaans

compensato lavorato erroneamente

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

schriftarten werden verschoben...

Italiaans

spostamento dei caratteri...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gemeinsame aussprache: verschoben

Italiaans

salafranca sanchez-neyra (ppe/de, e) con 48 voti a favore e 2 astensioni.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

"in die quarantäne verschoben"

Italiaans

elenco degli elementi in quarantena

Laatste Update: 2012-02-16
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

1980 verschoben werden(4).

Italiaans

perciò, decisioni relative a 257 progetti di investimento, per contributi richiesti per un importo di 166 milioni di uce, hanno dovuto essere riportate all'esercizio 1980 (4).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

datenbank erfolgreich verschoben von

Italiaans

disk database moved successfully from

Laatste Update: 2011-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die kommunalwahlen wurden verschoben.

Italiaans

quelle comunali sono state invece rinviate.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

erfolgreich verschoben@info:status

Italiaans

spostato correttamente. @info: status

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

auf die november-plenartagung verschoben

Italiaans

rinviato alla sessione plenaria di novembre.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

verschoben bis zum späten frühjahr 2000

Italiaans

la manifestazione si terrà a londra dal 17 al 19 aprile 2000.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das ökonomische machtgleichgewicht hat sich verschoben.

Italiaans

gli equilibri economici sono mutati.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sie wurde auf 12.30 uhr verschoben.

Italiaans

il tema ci sembra estremamente importante.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

durchführung um zwei jahre verschoben bis zum

Italiaans

attuazione rimandata di due anni15.2.2008 recepimento

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das referendum darf nicht verschoben werden.

Italiaans

per quanto riguarda il pas saggio di diritti di proprietà alle imprese, devo rammentarvi che la commissione ha approvato

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

entscheidung über genetisch veränderte lebensmittel verschoben

Italiaans

rinviata la decisione sugli alimenti transgenici

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,775,793,679 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK