Je was op zoek naar: verursacherprinzips (Duits - Italiaans)

anwendung des verursacherprinzips
applicazione del principio -chi inquina paga»

anwendung des verursacherprinzips.
l'osservanza del principio "chi inquina paga".

der anwendung des verursacherprinzips.
l'applicazione del principio "chi inquina paga".

die anwendung des „verursacherprinzips“;
applicazione del principio “chi inquina paga”;

eine bessere anwendung des verursacherprinzips
migliore applicazione delprincipio"chi inquinapaga"

zweitens die anwendung des verursacherprinzips.
in secondo luogo, vi è il principio di" chi inquina paga".

c) angemessene anwendung des verursacherprinzips.
c) adeguata applicazione del principio paga".

darin liegt der kern des verursacherprinzips.
e' questo il nucleo del principio'chi inquina paga?.

die praktische anwendung des verursacherprinzips sacherprinzips
applicazione pratica del principio « chi inquina paga »

192 unionsbÜrgerschaft und lebensqualitÄt dere des verursacherprinzips.
cittadinanza e qualita della vita

dies erscheint zunächst als durchbrechung des verursacherprinzips.
ciò appare in contrasto, prima facie, con il principio «chi inquina paga».

herr nilsson unterstreicht die wichtigkeit des verursacherprinzips;
nilsson, che ribadisce l'importanza del principio "chi inquina paga";

organisation,die unter beachtung des verursacherprinzips arbeitet
organismo esecutivo che funziona in base al principio "chi inquina paga"

diese situation zeigt klar die grenzen des verursacherprinzips.
la votazione si svolgerà oggi, alie 18.30.

— lärmabgaben unter berücksichtigung des verursacherprinzips; cherprinzips;
— introduzione di licenze per il rumore;

konsequente umsetzung des verursacherprinzips (artikel 130 r eg-vertrag),
l'applicazione conseguente del principio "chi inquina paga" (art. 130 r del trattato ce),

anwendung des ‚verursacherprinzips‘ - einschließlich internalisierung von umweltkosten mittels verschmutzungsgebühren
l’applicazione del principio della responsabilità oggettiva di chi inquina (“chi inquina paga”), compresa l’internalizzazione dei costi ambientali tramite l’istituzione di una tassa sull’inquinamento;

verursacherprinzip
principio "chi inquina paga"