Je was op zoek naar: verweildauer (Duits - Italiaans)

verweildauer
tempo d'arresto

durchsnittliche verweildauer
media di degenza

verweildauer (einsatzdauer)
tempo di permanenza

durchschnittliche verweildauer im
durata media della scolarizzazione nel livello primario

mittlere verweildauer (h)
tempo medio di permanenza (h)

durchschnittliche verweildauer im primarbereich
durata media della scolarizzazione nel livello primario φ

durchschnittliche verweildauer (in tagen
0,37 personale di infermeria (non diplomato)

durchschnittliche verweildauer (in tagen)
durata media del soggiorno: (in giorni)

einrichtung fuer patienten mittlerer verweildauer
stabilimento per degenze di media durata

— die verweildauer in der ersten phase.
l'organizzazione dei singoli corsi di studio nell'ambito del h.b.o. è molto differenziata.

durchschnittliche verweildauer der stationär behandelten kranken
durata media del trattamento

3) der verweildauer des staubes in der lunge
3) dalla durata della premanenza della polvere nel polmoni;

die mittlere verweildauer beträgt ungefähr 5 stunden.
il tempo medio di permanenza è di circa 5 ore.

abbildung b3: durchschnittliche verweildauer in einrichtungen der vorschulerziehung
grafico b3. durata media di prescolarizzazione.

abbildung d11 : durchschnittliche verweildauer in der primarstufe 1992/93
durata media della scolarizzazione nel livello primario. anno scolastico 1992/1993

der stoffwechsel des tcdd ist noch nicht bekannt, seine verweildauer im
per il momento, il metabolismo del tcdd è sconosciuto, ma la sua persistenza nei mammiferi sembra moderata.

docetaxel erreicht hohe intrazelluläre konzentrationen und eine lange intrazelluläre verweildauer.
docetaxel raggiunge concentrazioni intra-cellulari elevate e durature.

eine schlachtprämie wird vorbehaltlich einer verweildauer direkt an den landwirt gezahlt.
un premio all'abbattimento sarà versato direttamente all'allevatore a condizione che sia applicato un periodo di detenzione.

die beiden britischen krankenhäuser haben jeweils den niedrigsten index der verweildauer.
gli ospedali britannici hanno entrambi l'indice più basso di durata di degenza.

die mittlere verweildauer von saquinavir betrug 7 stunden (n = 8).
il tempo medio di persistenza di saquinavir è di 7 ore (n = 8).