Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
4.5 konjunkturstatistiken fÜr die industrie ( einschliesslich baugewerbe ) konjunkturstatistiken geben wichtige informationen über nachfrage , produktion und preise und werden als vorlaufende indikatoren für vierteljährliche volkswirtschaftliche gesamtrechnungen herangezogen .
4.5 statistiche congiunturali sull' industria ( comprese le costruzioni ) le statistiche congiunturali forniscono informazioni importanti su domanda , produzione e prezzi e sono utilizzate come indicatori anticipatori per i conti nazionali trimestrali .
monatliche daten über die einzelhandelsumsätze( zu konstanten preisen) stellen einen vorlaufenden indikator für den vierteljährlichen konsum der privaten haushalte in den volkswirtschaftlichen gesamtrechnungen dar, den größten einzelposten auf der ausgabenseite.
i dati mensili sul fatturato nel settore del commercio al dettaglio( a prezzi costanti) rappresentano nella contabilità nazionale un indicatore anticipatore dei consumi delle famiglie, che costituiscono la voce più importante dal lato della spesa.
