Je was op zoek naar: warten auf neue informationen vom kunden (Duits - Italiaans)

informationen vom
sulla base di informazioni fornite da/l'help desk di cordis

warten auf...
in attesa di...

informationen vom esba
sulla base di informazioni fornite dall'esba

warten auf abkühlung
bambino gigante

warten auf dvipdfm...
sto attendendo che dvipdfm finisca...

"warten auf sh".
"attesa sh"

warten auf den tastenanschlag
richiesta di inserimento

warten auf den computer.
in attesa del computer.

monstertrucks warten auf dich!
i monster truck ti stanno aspettando!

warten auf ankommende verbindung...
in attesa di un collegamento...

• neue informationen zu den emissionsfaktoren
• • • • delocalizzazione industriale;nuove informazioni sui fattori di emissione;cambiamenti nella metodologia;cambiamenti nei confini dell’autorità locale.

sämtliche inselbewohner warten auf die
tutti gli abitanti dell’isola aspettano il ritorno dei nostri amici.

es könnten neue informationen vorliegen.
potrebbero esserci nuove informazioni.

neue informationen wurden nicht übermittelt.
il produttore in questione non ha presentato nuove informazioni in merito.

wir haben viele neue informationen gesammelt.
per il momento non è così.

warten auf wm_net-kompatiblen fenstermanager
aspetta un window manager compatibile wm_net

b) neue informationen über mögliche ersatzstoffe vorliegen.
b) sono disponibili nuove informazioni su eventuali succedanei.

vielleicht erhalten wir dazu heute nachmittag neue informationen. nen.
tali punti deboli posso no indubbiamente venir superati, sarebbe tuttavia del tutto erroneo, se oggi si volesse dare l'impressione che stiamo seguendo la strada sbagliata.

aufstockung des neuen gemeinschaftsinstruments — warten auf den rat bis märz.
ma, sia detto di passata, che assurdità che primi ministri discutano sulle quote di maccarello, come hanno fatto il mese scorso !

Überwachung und behandlung neuer informationen
monitoraggio e gestione delle nuove informazioni