Je was op zoek naar: weinproben (Duits - Italiaans)

weinproben, aktien
la bourse, degustazione di vino

weinproben direkt im glas
degustazione vini al bicchiere

die alten weinkeller sind wie geschaffen für weinproben
nelle vecchie cantine vinicole si trova l’atmosfera ideale per la degustazione

während des aufbaus geeigneter analyseeinrichtungen senden die weinerzeugenden mitgliedstaaten, die der gemeinschaft 2004 oder 2007 beitraten und nicht für die durchführung der isotopenanalyse ausgerüstet sind, ihre weinproben bis zum 31.
fino al 31 luglio 2010, in attesa dell'installazione delle attrezzature analitiche adeguate, gli stati membri produttori di vino che hanno aderito alla comunità nel 2004 o nel 2007 non attrezzati per effettuare analisi isotopiche spediscono i loro campioni di vino per analisi al ccr.

bei der bewertung in graden oder punkten bezeichnet man die unterschiede zwischen den weinproben mit hilfe von in allen weinanbaugebieten benutzten . bewertungstabellen, z.b. des 5­punkte­systems der dlg.
il test duo-trio è una modifica del precedente, in cui un campione di riferimento ò confrontato con altri due campioni, uno dei quali identico a quello di riferimento. - la valutazione a fini di classificazione o selezione consiste nello stabilire le differenze fra campioni di vini mediante tabelle di classificazione impiegte in tutte le regioni vitivinicole, per es. il sistema dlg in 5 punti.

weinprobe
degustazione