Je was op zoek naar: weitergehende ansprüche (Duits - Italiaans)

weitergehende informationen
informazioni correlate

weitergehende verkehrsplanung.
5.4.3 pianificazione più vasta dei trasporti.

sonstige weitergehende informationen
ulteriori informazioni correlate

3.10 weitergehende maßnahmen
3.10 ulteriori misure

10. weitergehende anstrengungen a)
dichiarazioni d'impegno a)

kanalisation 1998 weitergehende behandlung
raccolta 1998

weitergehende maßnahmen sind notwendig.
occorre fare di più.

weitergehende behandlung (drittbehandlung) :
trattamento finale

weitergehende funktionen von & okular;
funzionalità avanzate di & okular;

c) weitergehende unterteilung des amtsblattes
e) suddivisione più spinta della gazzetta ufficiale

3.6 weitergehende kooperationsprojekte zu erreichen.
3.6 progetti di cooperazione avanzata

eine weitergehende Überarbeitung wird rechtzeitig vorgeschlagen.
a tempo debito verrà proposta una revisione più sostanziale.

dafür sind weitergehende legislative maßnahmen erforderlich.
oggetto: contraffazione di apparecchiature elettriche triche

müssten wir nicht weitergehende Überlegungen anstellen?
non è forse necessaria una riflessione supplementare su tale tema?

dies wird wiederum weitergehende befugnisse erforderlich machen.
tuttavia, anche in tal caso, sarà necessario un rafforzamento dei poteri.

1.2 es sind jedoch weitergehende Überlegungen erforderlich.
1.2 È tuttavia necessaria una riflessione più approfondita.

3.1.4 weitergehende vorstellungen zum offenen zugang.
3.1.4 proposte più ambiziose per l'accesso libero.

ziffer 10: [weitergehende anstrengungen] a) ziele
protocollo all'allegato iii

weitergehende informationen liefern aviras techblog sowie die virenbeschreibungen.
ulteriori informazioni sono fornite da techblog di avira unitamente alle descrizioni dei virus.

die mitgliedstaaten können der zuständigen behörde weitergehende verlängerungsmöglichkeiten einräumen.
gli stati membri possono accordare all'autorità pubblica competente più ampie facoltà di proroga.