Je was op zoek naar: wer hat sie den schaden gesagt (Duits - Italiaans)

wer hat sie
scrivimi

»wer hat dir denn das gesagt?
— ma chi ti ha detto questo?

hat sie nicht zu viel gesagt?
non ha detto troppo?

den schaden ersetzen.
lito nell’ue.

wer hat sie beeinflusst?
chi vi ha influenzato?

hat sie ihnen nichts davon gesagt?«
non ve ne ha parlato?

und wer hat sie gelehrt, den wind zu malen?
chi vi ha insegnato a dipingere il vento?

wer hat den weihnachtsbaum geschmückt?
chi ha decorato l'albero di natale?

wer hat die
chi ha cercato di sventare l'invasione?

daher hat sie den zusammenschluß genehmigt.
hellenic bottling company detiene inoltre una partecipazione del 20 % in frigoglass sa, fabbricante di mobili refrigerati utilizzati soprattutto per la presentazione di bevande fresche.

wer hat gesagt „ im zweifelsfalle haltet eine ausschusssitzung ab“ ?
chi era stato a dire: “ nel dubbio, riuniamo un comitato” ?

wer hat recht?
chi ha ragione?

es genügt nicht, den schaden zu begrenzen.
sulla politica dell'informazione sono d'accordo con la relatrice.

dieser meldet daraufhin den schaden der versicherungskasse.
— essere residente in svezia.

john maynard keynes hat sie den kasinokapitalismus ge nannt.
in se condo luogo, dobbiamo agire congiuntamente.

wer hat amerika entdeckt?
chi ha scoperto l'america?

daher hat sie den status der bevorzugten option erlangt.
essa è perciò divenuta l’opzione preferita.

regreßanspruch der verwaltung gegen den für den schaden haftenden dritten
azione diretta dell'amministrazione contro un terzo responsabile del danno

auf dieser grundlage hat sie den egks-funktionshaushaltsplan 1988 angenommen.
erogazione di prestiti

die haftpflicht verlangt, dass die für den schaden verantwortlichen ihn beheben.
la responsabilità impone alle parti responsabili del danno di ripararlo.