Je was op zoek naar: widerstand gegen äthergriff (Duits - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Italian

Info

German

widerstand gegen äthergriff

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

widerstand gegen windbelastung

Italiaans

resistenza al carico di vento

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

widerstand gegen durchdringung

Italiaans

— resistenza alla penetrazione

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

widerstand gegen den nationalsozialismus

Italiaans

antinazista

Laatste Update: 2013-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

widerstand gegen umgebungsbedingte spannungsrisse

Italiaans

resistenza alle screpolature dovute alle sollecitazioni ambientali

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

widerstand gegen rißbildung bei biegung

Italiaans

comportamento alla prova in nebbia salina

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

widerstand gegen wirksame ansiedlungskontrollen wegen

Italiaans

­ struttura regionale decentralizzata

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der widerstand gegen hitler war gerecht-

Italiaans

le disposizioni della costituzione federale non era no più rispettate.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

b. 3 widerstand gegen rißbildung bei biegung

Italiaans

b.3 resistenza alla formazione di cricche nel piegamento raggio minimo del mandrino spessore del materiale di base

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

4.4.7 widerstand gegen rißbildung bei biegung

Italiaans

4.4.5 durezza del rivestimento

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

haftung und widerstand gegen rißbildung nach schneller umformung

Italiaans

comportamento agli agenti atmosferici nelle attrezzature di laboratorio 4.4.10

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der widerstand gegen dieses neoliberale brachialprojekt muss weitergehen.

Italiaans

dobbiamo continuare a opporre resistenza a questo brutale progetto neoliberista.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

warum gibt es so viel widerstand gegen basel iii?

Italiaans

quanto all'accordo di basilea iii, perché c'è tanta resistenza?

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

aber der widerstand gegen diese qualitative weichenstellung ist enorm.

Italiaans

la resistenza contro questo cambiamento qualitativo è però enorme.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

b. 4 haftung und widerstand gegen rißbildung nach schneller umformung

Italiaans

b.4 aderenza e resistenza alla formazione di cricche dopo deformazione rapida

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

„der widerstand gegen verkehrspolitische regelungen kam von allen seiten.

Italiaans

«i dissensi sulla questione del ruolo dei trasporti provenivano da tutte le parti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

dazu gehöre der entschlossene widerstand gegen rassistische und fremdenfeindliche ideologien.

Italiaans

dimitrios tsatsos (pse, gr) ha ribadito come l'unione sia oggi davanti ad una svolta storica.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

4.4.8 haftung und widerstand gegen rißbildung nach schneller umformung

Italiaans

4.4.5.2 prova di durezza buchholz all'impronta

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der widerstand gegen die präsident schaft auf lebenszeit ist heute besser koordiniert.

Italiaans

all'onorevole collins vorrei chiedere se sia disposto a ritirare i suoi emendamenti n.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

widerstand gegen die gefährdung durch feuchtigkeit. maximale temperatur und akku-dämpfe

Italiaans

resistenza a esposizione ad umidità. vapori batteria e temperature massime

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

@jolantru blogt über ihren widerstand gegen das selektive töten von streunern:

Italiaans

@jolantru evidenzia la sua opposizione sulla soppressione dei randagi:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,791,000,007 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK