Je was op zoek naar: wiederum (Duits - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

wiederum

Italiaans

ancora

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

wiederum: aber nein!

Italiaans

e ancora no!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

wiederum blockiert ist.

Italiaans

presidente. — ha facoltà di parlare il gruppo liberale e democratico.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

damit hängen wiederum

Italiaans

ogni qualvolta si pregiudichino eventuali

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

wiederum großartige erklärungen.

Italiaans

basta soltanto riportare l'esempio del sudafrica.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

die kommission wiederum wird:

Italiaans

la commissione da parte sua intende:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

die regionale verhandlungsebene wiederum

Italiaans

in seguito a numerosi dibattiti riguardo al servizio

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

wiederum wird dringlichkeit beantragt.

Italiaans

di nuovo si fa appello a questa urgenza.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

davon wiederum wurden 46 %

Italiaans

di queste, il 46% era coordina- collettiva . ha inanziato la collaborazione di to dalle pmi, che rappresentavano anche il associazioni o raggruppamenti di pmi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

die inhaber von zweitwohnsitzen wiederum

Italiaans

quanto ai villeggianti

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

die mitgliedstaaten wiederum sind aufgefordert,

Italiaans

a livello nazionale, gli stati membri dovranno:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

hier kam adele wiederum gelaufen. –«

Italiaans

in quel momento adele corse a noi dicendo:

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

das wiederum ist ein wenig wenig.

Italiaans

e ciò non apporterebbe grandi novità.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

„stabilität wiederum hängt von grenzflächenelastizität

Italiaans

innovazione (§) trasferimento

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

dadurch wiederum dürfte besser gewährleistet

Italiaans

i fascicoli sono divisi in due

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

das schafft wiederum zweifel und unsicherheiten.

Italiaans

l'assedio perdurante e i bombardamenti di sarajevo sono un terribile simbolo di questa guerra efferata.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

damit sind wiederum drei probleme verbunden:

Italiaans

È possìbile quindi che, durante un anno, intervengano più cambiamenti, nel qual caso tutti sono presi in considerazione; e

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

andere wiederum werden gegenteiliger ansicht sein.

Italiaans

in questo spirito, il sig.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

dies wiederum erfordert kooperation, nicht boykotts.

Italiaans

anche questo richiederà cooperazione, non boicottaggi.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

hierdurch können wiederum größenvorteile erzielt werden.

Italiaans

ciò a sua volta può rendere possibili economie di scala.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,761,044,674 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK