Je was op zoek naar: wir nur (Duits - Italiaans)

wohin gehen wir nur?
dove ci stiamo incamminando?

dem können wir nur zustimmen.
noi siamo perfettamente d'accordo con questo.

denken wir nur an die strukturfonds.
si pensi ad esempio ai fondi strutturali.

hiermit können wir nur einverstanden sein.
insisto sul termine «crescita».

diese leitlinien können wir nur befürworten.
vorrei che lei, signor presidente, sollecitasse il compimento di questo lavoro.

nehmen wir nur die empfehlungen der high level
si prendano in considerazione le raccomandazioni del

alle diese vorhaben können wir nur begrüßen.
la libertà concessa ad un datore di lavoro intesa come libertà dell'individuo è decisamente da condannare.

bei diesem bericht haben wir nur zwei probleme.
È la stessa questione che è stata sollevata dall'onorevole bombard.

denken wir nur einen augenblick an die energiepolitik!
abbiamo detto cose molto modeste in questa risoluzione ; non lasciatevi prendere dal panico, non sarà la rivoluzione !

da brauchen wir nur unser eigenes sekretariat anzuschauen.
ciò che importa è privilegiare le procedure comunitarie.

unser zukunftsbild können wir nur durch zusammenarbeit verwirklichen
la nostra visione puÒ essere realizzata solo mediante la collaborazione

heute nachmittag haben wir nur noch eine einzige debatte.
per il pomeriggio abbiamo solo un' altra discussione.

der Überproduktion begegnen wir nur durch neue, umfassende qualitätskriterien.
il problema delle eccedenze può essere affrontato soltanto adottando nuovi e più completi criteri di qualità.

mit diesen schätzwerten wollen wir nur grössenordnun^en angeben.
problemi di sicurezza nelle miniere non carbonifere

für unsere untersuchungen machten wir nur vom formular "ehepaare"
il figlio diciassetten ne segue un corso di addestramento professionale.