Je was op zoek naar: wirtschaftspartnerschaften (Duits - Italiaans)

wirtschaftspartnerschaften, eiv-Öpwp).
• il primo gruppo riguarderebbe la cooperazione tra enti di diritto privato e persone fisiche coinvolte nella più vasta gamma possibile di attività economiche e commerciali (gruppo europeo di interesse per gli affari economici generali).

wirtschaftspartnerschaften mit akp-staaten
110 bis del regolamento votazione: 24.09.2002

entwicklung und zusammenarbeit wirtschaftspartnerschaften mit akp-staaten
bilancio generale dell'unione per il 2003 creazione del fondo per le vittime di catastrofi naturali

mehrfach wurde die frage der wirtschaftspartnerschaften angesprochen.
si è più volte accennato alla questione del partenariato economico.

wirtschaftspartnerschaften, unternehmenskooperation, zusammenarbeit bei rechts- und verwaltungsvorschriften
partenariati economici, cooperazione commerciale e normativa

mitteilung zur Änderung der direktiven zur aushandlung von wirtschaftspartnerschaften mit den akp-staaten und akp-regionen
comunicazione relativa alla modifica delle direttive di negoziato degli accordi di partenariato economico con i paesi e le regioni acp

regionale wirtschaftspartnerschaften werden auf regionaler integration, stärkung und vertiefung der bestehenden regionalen initiativen zur integration aufbauen.
gli aper si basano sull' integrazione regionale e puntano a rafforzare e ad approfondire le iniziative d' integrazione regionale esistenti.

die kommission möchte im namen der eu verhandlungen über wirtschaftspartnerschaften mit einzelnen staaten und regionen im akp-gebiet beginnen.
ai beni prodotti nell'ue o importati, soggetti ad accisa, sono applicate le aliquote del paese di destinazione.

diese abkommen über wirtschaftspartnerschaften laufen nach unserer auffassung nicht nur einfach auf freihandelszonen hinaus, die bloße handelspolitische funktionen hätten.
questi accordi di partenariato economico non equivalgono, nelle nostre intenzioni, a mere aree di libero scambio, le quali sarebbero solo strumenti commerciali.

mitteilung zur Änderung der direktiven zur aushandlung von wirtschaftspartnerschaften mit den akp-staaten und akp-regionen {sek(2006)1427}
comunicazione relativa alla modifica delle direttive di negoziato degli accordi di partenariato economico con i paesi e le regioni acp {sec(2006)1427}

transatlantische wirtschaftspartnerschaft
partenariato economico transatlantico