Je was op zoek naar: zugänglich (Duits - Italiaans)

frei zugänglich
senza accesso condizionato

frei zugänglich .
anni .

zugänglich machen
divulgare al pubblico

benutzerfreundlich, zugänglich
layout più accessibile

von ausen zugänglich
accessibile da fuori

allen zugänglich ist.
che sia accessibile a tutti.

jedem zugänglich sein;
essere accessibile a tutti;

• für jeden zugänglich.
• accessibile a tutti.

"allgemein zugänglich" ist.
"di pubblico dominio".

er leicht zugänglich ist,
essere facilmente accessibile;

umfassend und leicht zugänglich
complete e di facile accesso?

b) "allgemein zugänglich" ist.
"di pubblico dominio".

sind diese leicht zugänglich?
sono di facile accesso?

daten allgemein zugänglich machen
rendere i dati accessibili a tutti

kantine vorhanden, nicht zugänglich
la mensa esiste ma non è disponibile

heitert' informationen \\ chsitc zugänglich:
infrastrutture internet per informazioni marittime accedere td sito web:

veniva macht archive online zugänglich
veniva rende gli archivi disponibili online

zugänglich gemachtes,hinterlegtes biologisches material
accesso al materiale biologico depositato

knopf„ erneut drucken“ zugänglich machen
permetti l' uso del pulsante 'ristampa '

(webseite: ; zugänglich ab mitte oktober).
un sito web sarà accessibile a partire da metà ottobre all'indirizzo seguente: .