Je was op zoek naar: zusätzliche nutzen (Duits - Italiaans)

der zusätzliche nutzen der eib:
•coerenza tra ogni operazione e gliobiettivi dell’unione;

der zusätzliche nutzen für die gemeinschaft
il valore aggiunto comunitario

der zusätzliche nutzen der eu-unterstützung
il valore aggiunto dell’assistenza dell’ue

der zusätzliche nutzen der einführung der folgenabschätzung
il valore aggiunto rappresentato dall'introduzione della valutazione d'impatto

leonardo: der zusätzliche nutzen einer gemeinschaftspolitik
leonardo: il plusvalore di una politica comunitaria

zusÄtzlicher nutzen
esigenzedel cliente

ii. leonardo: der zusätzliche nutzen einer gemeinschaftspolitik
il leonardo: il plusvalore di una politica comunitaria

der zusätzliche nutzen der finanzierungender bankberuht auf den folgenden drei säulen:
il valore aggiunto apportato dallabei con i suoifinanziamentipoggia su tre pilastri:

der zusätzliche nutzen besteht in der verbesserung der straßenverkehrssicherheit, besonders für kinder.
il reale vantaggio dell'azione consiste nel miglioramento della sicurezza stradale, in particolare per i bambini.

das bic-netzwerk (european bic network), der zusätzliche nutzen für die eg
la rete dei ceii (european bic network), un valore aggiunto europeo

welchen zusätzlichen nutzen bringt das?
dove sta il valore aggiunto?

zusätzlicher nutzen der eib-finanzierungen rungen
zione fra la bei e la commissione.

aufbau, rolle und zusätzlicher nutzen des eif
il fei ha uno staff dì 47 persone addette alle operazioni su capitali di rischio e a quelle dì garanzia

effizienz und zusätzlicher nutzen des bestehenden systems
efficienza e benefici aggiuntivi del sistema in vigore

4. vorteile und zusÄtzlicher nutzen eines gemeinschaftsansatzes
4. vantaggi e valore aggiunto di un approccio comunitario

zusätzliche nutzer für ihre eigene behörde registrieren;
registrazione di nuovi utenti della propria autorità;

durch die vorgeschlagene maßnahme erzielter zusätzlicher nutzen;
il valore aggiunto dell'attività proposta;

dem konvent müsse ein zusätzlicher nutzen geboten werden.
apportare un valore aggiunto alla convenzione.

b) zusätzliche nutzer für ihre eigene behörde registrieren;
b) registrazione di nuovi utenti della propria autorità;

außerdem lässt sich aus galileo vielfältiger zusätzlicher nutzen ziehen.
galileo presenta inoltre numerosi altri vantaggi diretti.