Je was op zoek naar: abstimmen (Duits - Japans)

- abstimmen?
多数決？

palette abstimmen
パレットの調整

palette & abstimmen...
パレットの調整(t)...

lasst uns abstimmen.
さあ、多数決をしよう。

sollen wir abstimmen?
投票するか？

dass sie gewissenhaft abstimmen.
- どうだ？

okay, lasst uns abstimmen.
投票で決めましょう

wir müssen abstimmen lassen.
投票で決めるんだ

- wir sollten darüber abstimmen.
多数決だ

- ich möchte abstimmen. - einspruch.
異議あり

alles klar. - lasst uns abstimmen.
いいだろう 投票で決めよう

er darf abstimmen, wenn er es wünscht.
議長は投票を選べます

- vielleicht sollten wir darüber abstimmen.
多数決がいい

der senat wird heute darüber abstimmen.
"... 上院の決議待ちです"

nein, wir sollten definitiv darüber abstimmen.
いいえ、今日投票よ

wir sollten über den anführer abstimmen, richtig?
リーダーは投票で 決めるべきだろ？

die können abstimmen, wie's ihnen passt.
彼らはしがらみを気にせず投票できる

aber wir müssen abstimmen über die schulförderungs-initiative.
しかし、 学校の基金の方針について 評議しなくては。

- wieso halten wir... - möchtest du abstimmen, adams?
投票で採決するか アダムス？

da wir keine zeit für eine beratung haben, werden wir abstimmen.
審議の為の時間がないので 投票によって採決します