Je was op zoek naar: aktieninhaber (Duits - Japans)

außerdem findet dieses wochenende quinn worldwides alljährliche aktieninhaber-versammlung statt.
しかし、今週末、 クウィンは、世界中の株主を集め催しを行う。

- kommen sie, frank. es gibt aktieninhaber, die man beachten muss, das ist eine riesige finanzielle beanspruchung.
株主がいる 巨額の損失リスクだ

wissen sie, erzählen sie ihm, dass diese investition für diese lächerliche jacht ausgegeben wurde und dass er mir dafür an dem meeting der aktieninhaber danken kann.
彼には、この投資が、 彼のアホみたいなヨットに対して支払ったとでも言っておけ。 後々、株主総会で私に感謝するだろう。