Je was op zoek naar: andocken (Duits - Japans)

andocken
ドッキング

symbolleisten andocken
終了;ツールバー

andocken; fenster
ドッキング; ウィンドウ

andocken (autohide)
ドッキング (自動非表示)

an kontrollleiste andocken
システムトレイに配置する(d)

bereit zum andocken.
ロックするわ

mit dem andocken beginnen.
"ドッキング回転開始"

andocken; fenstergröße ändern
ドッキング; ウィンドウサイズを変更する

formatvorlagen (fenster);andocken
ギャラリー; サイズを変更する

andocken; fenster (anleitung)
ドッキング; ウィンドウ (ガイド)

10 meter bis zum andocken.
- "ドッキング前 １０ｍ"

fenster; definition von andocken
ウィンドウ; ドッキングの定義

andocken im systemabschnitt der kontrollleiste
システムトレイにドッキング

fenster ein-/ausblenden und andocken
ウィンドウの表示、ドッキング、非表示

andocken und lösen von fenstern und symbolleisten
ウィンドウおよびツールバーのドッキングと解除

kurze lunte, corporal, ans flugzeug andocken!
コプロ ショートヒューズ 乗り移るぞ

fenster andocken und zu einem freien fenster machen
ドッキングウィンドウと可動ウィンドウ

bevor wir andocken, sollten wir noch über die prämien sprechen.
帰る前に... ボーナスのこと 考えておかなきゃな

schlanker fenstermanager, der mehrere fenster an einen rahmen andocken kannname
複数のウィンドウ枠を設定可能な軽量なウィンドウマネージャname

die meisten programmfenster von $[officename] können sie andocken, abdocken und skalieren.
ナビゲータやスタイルと書式設定など、$[officename] プログラムで表示されるウィンドウの多くは、ドッキングやサイズの変更が行えます。