Je was op zoek naar: angetan (Duits - Japans)

anna hat ihr das angetan.
アンナがやったんです

du hast mir das angetan!
ウソでしょ！

- das hast du mir angetan.
- お前のせいだぞ！

- was hast du ihm angetan?
あなたは彼に何かしたの？

aber wem du es angetan hast.
誰にしたかが問題なのだ

die haben dir das angetan?
そいつらがやったのか？

- was sie ihr angetan haben.
克服しようとしている

- sie haben uns das angetan!
お前がやったんだ！

- was hast du ihm angetan, ev?
彼に何を？ エブ - 彼はどこだ？

du hast niemandem etwas angetan?
誰も傷つけてないのね？

- ich habe dir nie etwas angetan.
僕は君に何もしてない

- was habt ihr meinem tio angetan?
お前らオジキに何をした

stefan salvatore hat dir das angetan.
ステファン・サルバトーレだ

schweine haben ihnen das angetan?
豚がそうしたと。

viktor hat ihnen das angetan? ja.
やったのはビクトル？

- wer hat das deinem gesicht angetan?
- 誰があなたの顔に？ ！

sie glauben, daß ihnen vernichtendes angetan wird.
背骨を砕く程の大災難が，かれらに降り掛かることを知るであろう。

- jesus, was haben die ihnen angetan?
一体何をされたんですか？