Je was op zoek naar: arms (Duits - Japans)

osteomyelitisdrainage des arms
上肢骨髄炎ドレナージ

thrombophlebitis des arms tief
上肢深部血栓性静脈炎

oberflaechliche venenthrombose des arms
上肢表在性静脈血栓症

my arms need someone to enfold
抱きしめたい この腕で誰かを

der stahl muss ein teil deines arms werden.
剣はお前の腕と 一体だ

kannst du einen teil deines arms fallen lassen? nein.
お前は体の一部を 落とすのか？

ich zweifle nicht an seinem herzen, nur an der reichweite seines arms.
見くびっちゃいないさ だが 敵に刃が届くかな?

petty officer kyle hanson, militärischer hundetrainer bei der pax river master-at-arms force.
k・ハンソン兵曹 p・リバー基地で軍用犬の訓練士を

# whose arms have held you # # that you don't know who you are anymore #
# whose arms have held you # # that you don't know who you are anymore #

es schmiedet einer das eisen in der zange, arbeitet in der glut und bereitet's mit hämmern und arbeitet daran mit ganzer kraft seines arms, leidet auch hunger, bis er nimmer kann, trinkt auch nicht wasser, bis er matt wird.
鉄の細工人はこれを造るのに炭の火をもって細工し、鎚をもってこれを造り、強い腕をもってこれを鍛える。彼が飢えれば力は衰え、水を飲まなければ疲れはてる。