Je was op zoek naar: aufgeben (Duits - Japans)

aufgeben
やめる

kein aufgeben.
立ちすくむことも。

- was? aufgeben?
ダメなら辞めろと？

spiel aufgeben
ゲームをギブアップ

nicht aufgeben.
追いつかなきゃダメだ

nicht aufgeben!
でないと脱落だ

-nicht aufgeben.
- あきらめていない

aufgeben, du solltest.
降伏した方がよい

- das wäre sich aufgeben.
妥協よ

ich werd nicht aufgeben.
ぼくは諦めないよ。

dass wir einfach aufgeben?
俺たちが降参するとでも？

- wer sagt, dass wir aufgeben?
- 誰が諦めると言った？

- "aufgeben" nennt sie es.
本当の名前だよ

den eisernen thron aufgeben?
鉄の玉座を明け渡せと？

- ich werde nicht aufgeben.
- あきらめないわ

- wir können nicht aufgeben!
- 頑張ろうよ ゲイリー

er wird die jagd niemals aufgeben.
彼は決して 狩を止めない

also willst du einfach aufgeben?
じゃあ、諦めるの?

- sie mussten ihre nicht aufgeben.
あなたは あなたの道を歩んでくれ

- ja, ich hätte aufgeben können.
ええ 私が諦められればね