Je was op zoek naar: beibringen (Duits - Japans)

beibringen
教える

was beibringen?
何を？

er kann euch was beibringen.
〈参考になるぞ〉

ich will dir etwas beibringen.
教えてやってるんだ

kann ich dir manieren beibringen?
礼儀を学ぶべきだ

- du musst mir das beibringen.
指導方法を教えてくれ

ich könnte ihm baseball beibringen.
野球のやり方を教えたい

dann kann ich ihm noch manieren beibringen.
礼儀を教えてやる

kannst du mir beibringen zu kämpfen?
戦い方を教えて

wir werden es ihm beibringen, richtig?
こいつに教えてやるか いいよな？

- könnt ihr mir beibringen, wie das geht?
- 僕にも教えてくれない? ええ!

er musste dir nie viel beibringen, aber ich?
彼は君に多くを教えなかった わしにはどうだ？

die regeln besagen, dass wir es ihm beibringen.
ルールってやつを 教えてやるのさ

sie werden euch beibringen ein schwert zu schwingen.
剣の振り方を教えてくる

- keiner kann dir beibringen zu sehen. - whoa.
誰も教える事はできない

- alfred, kannst du mir beibringen zu kämpfen?
戦う方法を教えてほしい 了解しました

dies ist ein trainingsprogramm, das dir eine sache beibringen soll.
君のためにつくった 訓練用プログラムだ

er wird ihnen unsere art, dinge zu tun, beibringen.
奴は仲間に俺たちのやり方を教え込んでいる

, kannst du mir das beibringen? ich könnte das gebrauchen.
多分僕にも必要だろう

doktor, können sie ihr nicht etwas vernunft beibringen?
ドクター、君ならこの娘を 説得出来るだろ？